The extension runs in your browser and talks to AT Protocol services directly.
This includes the site you're on, both their and your PDS, and ecosystem services (like Bluesky APIs).